Hemorrhagic cystitis following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: experience in a pediatric oncological institution. / Cistitis hemorrágica tras trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos: experiencia en un centro oncológico pediátrico.

OBJECTIVE: To analyze the risk factors associated with hemorrhagic cystitis (HC) severity and the treatment strategies available in HC patients following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (AHSCT). MATERIALS AND METHODS: A retrospective study of medical records was carried out. Patients with HC following AHSCT treated from 2017 to 2021 were divided into two groups according to severity -mild and severe. Demographic data, disease-specific characteristics, urological sequelae, and overall mortality were compared between both groups. The hospital's protocol was used for patient management. RESULTS: 33 episodes of HC were collected in 27 patients, 72.7% of whom were male. HC incidence following AHSCT was 23.4% (33/141). 51.5% of HCs were severe (grades III-IV). Severe graft host disease (GHD) (grades III-IV) and thrombopenia at HC onset were associated with severe HC (p= 0.043 and p= 0.039, respectively). This group had longer hematuria times (p< 0.001) and required more platelet transfusions (p= 0.003). In addition, 70.6% required bladder catheterization, but only 1 case needed percutaneous cystostomy. None of the patients with mild HC required catheterization. No differences were found in terms of urological sequelae or overall mortality. CONCLUSIONS: Severe HC could be predicted thanks to the presence of severe GHD or thrombopenia at HC onset. Severe HC can be managed with bladder catheterization in most of these patients. A standardized protocol may help reduce the need for invasive procedures in patients with mild HC.

OBJETIVO: Analizar factores de riesgo asociados a la gravedad de la cistitis hemorrágica (CH) y estrategias de tratamiento en pacientes con CH tras trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos (TAPH). MATERIAL Y METODOS: Estudio retrospectivo de historias clínicas. Los pacientes con CH tras TAPH tratados entre 2017 y 2021 se dividieron en dos grupos según la gravedad del cuadro (leve y grave). Se compararon datos demográficos, características específicas de la enfermedad, secuelas urológicas y mortalidad global entre ambos grupos. Se utilizó el protocolo del hospital para el manejo de los pacientes. RESULTADOS: Se recogieron 33 episodios de CH en 27 pacientes, de los cuales el 72,7% fueron varones. La incidencia de CH tras TAPH fue del 23,4% (33/141). El 51,5% de las CH fueron graves (grados III-IV). La enfermedad de injerto contra huésped (EICH) grave (grados III-IV) y la trombopenia al inicio se asociaron a CH grave (p= 0,043 y p= 0,039, respectivamente). Este grupo tuvo mayor tiempo de hematuria (p< 0,001) y necesitó más transfusiones de plaquetas (p= 0,003). Además, el 70,6% precisó sondaje vesical, pero solo un caso cistostomía percutánea. Ningún paciente con CH leve precisó sondaje. No hubo diferencias en las secuelas urológicas ni en la mortalidad global. CONCLUSIONES: Una CH más grave podría predecirse por la presencia de EICH grave o trombopenia al inicio del cuadro. La CH grave puede manejarse con sondaje vesical en la mayoría de estos pacientes. Seguir un protocolo estandarizado puede reducir la necesidad de procedimientos invasivos en pacientes con CH leve.

Cistitis hemorrágica tras trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos: experiencia en un centro oncológico pediátrico / Hemorrhagic cystitis following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: experience in a pediatric oncological institution

Objetivos: Analizar factores de riesgo asociados a la gravedad de lacistitis hemorrágica (CH) y estrategias de tratamiento en pacientes conCH tras trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos (TAPH).Material y métodos: Estudio retrospectivo de historias clínicas. Lospacientes con CH tras TAPH tratados entre 2017 y 2021 se dividieronen dos grupos según la gravedad del cuadro (leve y grave). Se compararon datos demográficos, características específicas de la enfermedad,secuelas urológicas y mortalidad global entre ambos grupos. Se utilizóel protocolo del hospital para el manejo de los pacientes. Resultados: Se recogieron 33 episodios de CH en 27 pacientes, delos cuales el 72,7% fueron varones. La incidencia de CH tras TAPH fuedel 23,4% (33/141). El 51,5% de las CH fueron graves (grados III-IV).La enfermedad de injerto contra huésped (EICH) grave (grados III-IV) yla trombopenia al inicio se asociaron a CH grave (p= 0,043 y p= 0,039,respectivamente). Este grupo tuvo mayor tiempo de hematuria (p<0,001)y necesitó más transfusiones de plaquetas (p= 0,003). Además, el 70,6%precisó sondaje vesical, pero solo un caso cistostomía percutánea. Ningún paciente con CH leve precisó sondaje. No hubo diferencias en lassecuelas urológicas ni en la mortalidad global. Conclusiones: Una CH más grave podría predecirse por la presenciade EICH grave o trombopenia al inicio del cuadro. La CH grave puedemanejarse con sondaje vesical en la mayoría de estos pacientes. Seguirun protocolo estandarizado puede reducir la necesidad de procedimientosinvasivos en pacientes con CH leve.(AU)

Objective: To analyze the risk factors associated with hemorrhagiccystitis (HC) severity and the treatment strategies available in HC patientsfollowing allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (AHSCT). Materials and methods: A retrospective study of medical recordswas carried out. Patients with HC following AHSCT treated from 2017to 2021 were divided into two groups according to severity –mild andsevere. Demographic data, disease-specific characteristics, urologicalsequelae, and overall mortality were compared between both groups.The hospital’s protocol was used for patient management. Results: 33 episodes of HC were collected in 27 patients, 72.7% ofwhom were male. HC incidence following AHSCT was 23.4% (33/141).51.5% of HCs were severe (grades III-IV). Severe graft host disease(GHD) (grades III-IV) and thrombopenia at HC onset were associatedwith severe HC (p= 0.043 and p= 0.039, respectively). This group hadlonger hematuria times (p< 0.001) and required more platelet transfusions (p= 0.003). In addition, 70.6% required bladder catheterization,but only 1 case needed percutaneous cystostomy. None of the patientswith mild HC required catheterization. No differences were found interms of urological sequelae or overall mortality. Conclusions: Severe HC could be predicted thanks to the presenceof severe GHD or thrombopenia at HC onset. Severe HC can be managedwith bladder catheterization in most of these patients. A standardizedprotocol may help reduce the need for invasive procedures in patientswith mild HC.(AU)